Zone de circulation régulée (ZCR) et stickage pour le 80ème

 Informations pratiques sur la zone de circulation régulée (ZCR) et le stickage des véhicules lors des commémorations du Débarquement et de la libération dela Normandiele 6 juin 2024.

Voir la carte jointe

 General information about the Restricted Traffic Zone and sticker application.

 Contactez la cellule de réponse au public (CRP) :

Au 02 31 30 62 44 (du lundi au vendredi de 9h à 17h)

Via l'adresse mail dday80@calvados.gouv.fr

To contact the public response team :

02 31 30 62 44 (Monday to Friday, 9am to 5pm)

by email dday80@calvados.gouv.fr

La zone de circulation régulée (ZCR) / Restricted Traffic Zone (RTZ)

Une Zone de Circulation Régulée sera mise en place le 6 juin 2024.

La ZCRest une zone où la circulation routière est réservée aux riverains, à leurs proches, ainsi qu’à certains professionnels. L’objectif dela ZCRest d’alléger le trafic routier dans la zone concentrant les commémorations importantes, le 6 juin, afin de sécuriser l’acheminement des cortèges de vétérans, des cortèges officiels, ainsi que des invités, des forces de l’ordre et des secours.

La zone de circulation régulée anniversaire du Débarquement sera activée uniquement le 6 juin dès 6h. Ailleurs dans le département, la circulation sera libre ; au sein dela ZCR, sur certains axes, la circulation sera interdite.

La ZCRconcerne plus de 144 000 habitants et 125 communes du Calvados.

 Qui est concerné ?

Les résidents dela ZCR(résidences principales et secondaires) ;

Les clients d’hôtels, gîtes ou campings dansla ZCR ;

Les acteurs de la vie économique et sociale (taxis, services à la personne, services publics, autocaristes, véhicules d’entreprises, professionnels en général…) obligés de circuler dansla ZCRle 6 juin 2024 et capables d’en justifier.

L’entrée dansla ZCRsera contrôlée par les forces de l’ordre toute la journée du 6 juin ; la sortie dela ZCRen revanche sera libre.

 The RTZ will be operational only on June 6th, commencing at 6 a.m., affecting 125 municipalities. Access to this regulated traffic area will be facilitated through designated entry points where law enforcement will conduct verifications.

 Who will be required to have a sticker?

   • RTZ residents (primary and secondary residences);

    • Guests of hotels, B&Bs or campsites located in the RTZ;

    • Those involved in day-to-day economic and social life who will be circulating the RTZ on June 06, 2024. This includes taxis, personal or public services, coach operators, company vehicles, etc.